Words that Americans seem to use a lot that I think carry cultural weight that I, as a Brit, don’t understand:
– “compelling” (as in “That’s a compelling tool”)
– “appreciate” (as in “I appreciate you.”)
I wonder what I say that carries cultural weight that my other-side-of-the-pond colleagues don’t understand.